Mostrando 1 Resultado(s)
Entrevista

D. Coletta: “Por una canción, aprendí español durante el confinamiento”

Compone, canta, dibuja… Daniele Coletta, es un completo artista italiano, concretamente de Roma, que, desde los ocho años, lucha por su pasión, la música. El pasado miércoles, 13 de mayo, disfruté de su buena energía y su alegría durante una interesante entrevista ¡Fue todo un descubrimiento! A pesar de la difícil situación que atravesamos, de no saber cómo y cuándo se solucionará todo, no pierde la luz de su sonrisa.

Se formó musicalmente en diferentes escuelas públicas y privadas por todo el mundo. Su salto a la fama, le llegó gracias a dos concursos de canto, el primero fue “Ti Lascio una Canzone”, en Rai 1, un relevante canal italiano, y luego, en 2012, participó en Factor X.

¿Cómo fue la experiencia de pasar por un programa como Factor X?

Fue muy buena y me dio un público más grande. Fui con veinte años, muy joven. Me hubiera gustado ir con la experiencia que tengo ahora, porque sé que puedo hacerlo mejor. Pero bueno, hay otras muchas cosas que puedo hacer.

En tus redes sociales, dejas en evidencia que te encanta viajar ¿No?

Viajar es mi segunda pasión. Nunca he parado de viajar desde hace 5 años.

Cuándo el COVID19 lo permita ¿A dónde te gustaría ir?

Buena pregunta… Me gustaría ir a Perú. Porque mi compañera de piso es peruana y todos lo días la veo cocinar, y me habla mucho de su cultura.

¿Has estado alguna vez en España?

Si, muchas veces, me encanta. Barcelona, Madrid, Andalucía también…

¿Y si tuvieras que elegir una ciudad española de las que conoces para vivir?

Me gustó mucho Madrid, de verdad, porque creo que tiene de todo.

¿Tienes alguna canción favorita en español?

Te cuento, empecé a estudiar español en la cuarentena. El italiano y el español son muy similares, lo estudié en la escuela, pero hacía años que no hablaba nada. Desde hace un mes, estoy estudiando mucho, y fue por una canción que me gustó, por la que empecé a estudiar de nuevo. Es “Cómo Mirarte” de Sebastián Yatra. Quiero cantarla en Sevilla cuando se retome el concierto que tenía organizado allí con Jorge Kandel.

¿O sea, una canción te ha motivado para aprender español?

Si, porque me gustó mucho, y estaba pensando que podía hacer en la cuarentena para que fuera productiva. Escribo canciones, grabo vídeos, entreno y todo, pero me faltaba algo, por eso, un día estuve escuchando a Yatra y cuando escuché “Cómo Mirarte” dije ¿Sabes qué? Ahora la grabo y tengo que saber todo lo que dice.

Con Jorge Kandel ¿Cómo te comunicabas si antes de la cuarentena no hablabas español?

Usaba mucho el traductor.

¿Cómo lo conociste?

Puse un vídeo en Instagram de una cover de Lady Gaga, y él, me lo comentó. Empezamos a hablar de música, y un día, me propuso que fuera a Sevilla para hacer un concierto juntos. Yo nunca he cantado en España, por lo que ahora, que me defiendo en español, estoy más contento, porque sé, que cuando vaya, voy a tener una mejor experiencia con el público.

 ¿Por qué piensas que los italianos y los españoles tenemos tan buena conexión?

Yo creo que se debe a que la cultura es muy similar, los italianos amamos comer y los españoles también. La cultura es lo más importante. Es muy similar, somos hermanos. La pasión, la fiesta… Yo viajé mucho, y cuando voy a España, me parece estar en casa.

¿Hay mucha diferencia entre españoles e italianos ante el COVID19?

No mucha, es bastante similar. Hay que esperar. Aquí, ahora estamos en la fase 2 y significa que podemos ver a la familia e ir a pasear pero nada más.

¿Cuándo crees que van a volver los grandes conciertos?

Creo que será la última cosa que vuelva. Seguramente para enero, aunque espero que sea más pronto.

(más…)